Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
MILES & ROAMStefan Haack
c/o NORDINITY #77958
Norderkamp 1
24803 Erfde
Deutschland / Germany
+49 176 43414791
kontakt@milesandroam.de
Websitebetrieb und Serverprotokolle
Diese statische HTML-Website wird auf einem eigenen vServer bei netcup mit Apache httpd betrieben und über HTTPS ausgeliefert. Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Serverprotokolle können je nach Apache-Konfiguration IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte URL, HTTP-Status, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemangaben enthalten. Zweck ist die Bereitstellung der Website, die Fehleranalyse und der Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und zuverlässiger Betrieb. Serverlogs werden nach 30 Tagen gelöscht. Eine Zusammenführung zu Besucherprofilen findet nicht statt. netcup ist Hosting-Dienstleister und kann im Rahmen der Leistungserbringung Zugriff auf Daten erhalten.
Kontakt per E-Mail oder Telefon
Bei Kontaktaufnahme verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten, Nachrichteninhalte und gegebenenfalls Verbindungsdaten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Vertrags- oder vorvertraglichen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der Beantwortung von Anfragen. Wir löschen die Daten, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder erforderliche Speicherung zur Rechtsverfolgung entgegenstehen. Geschäftliche Korrespondenz wird gegebenenfalls für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen aufbewahrt.
Unser E-Mail-Hosting erfolgt bei Hostinger. Dabei werden insbesondere E-Mail-Adressen, Nachrichteninhalte, Anhänge und technische Metadaten durch den eingesetzten E-Mail-Dienst verarbeitet. Hostingers EU-Sitz allein belegt keine ausschließliche Verarbeitung im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR). Maßgeblich sind der konkret gebuchte Dienst, die Vertragsgesellschaft, Verarbeitungsorte und Unterauftragnehmer. Hostinger beschreibt in seinen allgemeinen Datenschutzinformationen auch internationale Übermittlungen und Schutzmaßnahmen wie Standardvertragsklauseln. Ob und welche Drittlandübermittlungen bei unserem konkreten E-Mail-Vertrag stattfinden und auf welcher Grundlage, ist noch zu verifizieren; eine ausschließlich im EWR stattfindende Verarbeitung wird hier nicht zugesichert.
Lokale Schriften, Inhalte und Browserspeicher
Barlow Condensed und DM Sans sowie Stylesheets, Skripte und Bilder werden vom eigenen Webserver geladen. Es gibt keine externen Google-Fonts-Aufrufe, keine Trackingdienste, Analysewerkzeuge oder eingebetteten Drittanbieterinhalte. Die Website setzt keine Cookies.
Erst wenn Sie aktiv über DE/EN die Sprache wechseln, speichern wir die Auswahl als „mr-language“ im localStorage Ihres Browsers. Vorher wird keine Sprachauswahl geschrieben. Eine bereits gespeicherte Auswahl wird bei weiteren Aufrufen gelesen. Die Einstellung bleibt bis zum Löschen der Websitedaten bestehen, wird nicht an uns übermittelt und dient ausschließlich der gewünschten Spracheinstellung. Sie können sie durch Löschen der Websitedaten in Ihrem Browser entfernen. Für diese ausdrücklich gewünschte Funktion wird § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG zugrunde gelegt; soweit personenbezogene Daten betroffen sind, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bereitstellung der gewünschten Sprache). Diese rechtliche Einordnung ist vor Veröffentlichung zu prüfen.
Ihre Rechte
Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15–20 DSGVO). Sie können aus Gründen Ihrer besonderen Situation einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Kontaktieren Sie dazu den Verantwortlichen oben. Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes (Art. 77 DSGVO), beispielsweise bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten.
Weitere Informationen
Es erfolgen keine automatisierten Entscheidungen einschließlich Profiling. Für den Websitebesuch müssen Sie keine personenbezogenen Angaben aktiv bereitstellen; technisch notwendige Verbindungsdaten fallen beim Abruf an. Angaben bei Kontaktaufnahme sind freiwillig, können jedoch zur Beantwortung erforderlich sein.
Stand: 14. Oktober 2026
Privacy policy
Controller
MILES & ROAMStefan Haack
c/o NORDINITY #77958
Norderkamp 1
24803 Erfde
Deutschland / Germany
+49 176 43414791
kontakt@milesandroam.de
Website operation and server logs
This static HTML website runs on our own vServer hosted by netcup using Apache httpd and HTTPS. Requests involve processing necessary connection data. Depending on the Apache configuration, server logs may include the IP address, date and time, requested URL, HTTP status, transferred data volume, referrer, and browser and operating system details. These data are used to deliver the website, diagnose errors and prevent abuse. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is secure and reliable operation. Server logs are deleted after 30 days. They are not combined into visitor profiles. As the hosting provider, netcup may have access to data when providing its services.
Contact by email or telephone
When you contact us, we process your contact details, message contents and, where applicable, connection data to handle your enquiry. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR for contractual or pre-contractual enquiries, otherwise Article 6(1)(f) GDPR based on our interest in responding to enquiries. We delete the data when the enquiry has been resolved unless statutory retention duties or necessary retention for legal claims apply. Business correspondence may be retained for the applicable statutory periods.
Our email hosting is provided by Hostinger. The email service processes email addresses, message contents, attachments and technical metadata. Hostinger’s EU establishment alone does not establish that all processing takes place exclusively within the European Economic Area (EEA). The specific service, contracting entity, processing locations and subprocessors are decisive. Hostinger’s general privacy information also describes international transfers and safeguards such as standard contractual clauses. Whether our particular email contract involves transfers outside the EEA, and the applicable safeguards, still needs verification. We do not assert EEA-only processing.
Local fonts, content and browser storage
Barlow Condensed and DM Sans, stylesheets, scripts and images are served by our own web server. There are no external Google Fonts requests, tracking services, analytics tools or embedded third-party content. This website does not set cookies.
Only after you actively switch languages using DE/EN do we store your selection under “mr-language” in your browser’s localStorage. No language selection is written before that action. A previously saved selection is read on subsequent visits. It remains until you clear the site data, is not sent to us and is used solely for the requested language preference. You can remove it by clearing this website’s data in your browser. We rely on section 25(2)(2) TDDDG for this expressly requested function and, insofar as personal data are involved, Article 6(1)(f) GDPR (providing the requested language). This legal assessment must be reviewed before publication.
Your rights
Subject to the statutory conditions, you have rights of access, rectification, erasure, restriction and data portability (Articles 15–20 GDPR). You may object, on grounds relating to your particular situation, to processing based on Article 6(1)(f) GDPR (Article 21 GDPR). Any consent given can be withdrawn at any time with future effect. Please contact the controller above. You may also complain to a supervisory authority, particularly in the country of your habitual residence, workplace or the alleged infringement (Article 77 GDPR), for example the Saxon Data Protection and Transparency Commissioner.
Additional information
There is no automated decision-making, including profiling. You do not have to actively provide personal information to browse the site; necessary connection data arise when pages are requested. Information supplied when contacting us is voluntary but may be necessary to answer your enquiry.
Last updated: 14 October 2026